Pubblicato il 27 aprile 2026

Ambasciata di Svizzera in Nuova Zelanda

Le attività dell’ambasciata in quanto rappresentanza ufficiale della Svizzera riguardano tutti i campi importanti per le relazioni diplomatiche tra i Governi dei due Paesi. L’ambasciata rappresenta gli interessi svizzeri in ambito politico, economico, finanziario, giuridico, scientifico nonché della formazione e della cultura.

Ambasciata Svizzera a Wellington — © DFAE

Competenze

L'Ambasciata svizzera a Wellington è competente anche per le relazioni diplomatiche e consolari con la Repubblica delle Figi, le Isole Cook, Niue, Samoa, il Regno di Tonga e Tuvalu, nonché per le relazioni consolari con le Samoa Americane.

• Ingresso in Svizzera: Informazioni importanti per i titolari di passaporto neozelandese

  Dal 12 ottobre 2025, i cittadini neozelandesi e tutti i cittadini di Paesi terzi non appartenenti all’UE/AELS che arrivano alla frontiera esterna dello spazio Schengen vedranno registrato il loro ingresso nel nuovo sistema di entrata/uscita (Entry/Exit System – EES).
  
  Si prega di consultare la seguente pagina per ulteriori informazioni: Formalità d’ingresso per i titolari di passaporto neozelandese in viaggio verso la Svizzera (inglese).

• Nuova Zelanda: entrata e soggiorno

  Per tutte le domande relative all'ingresso, transito, soggiorno in Nuova Zelanda, si prega di contattare direttamente New Zealand Immigration.

  Raccomandazioni del DFAE per i viaggi all’estero

  La pianificazione, l’organizzazione e la realizzazione di un viaggio rientrano nella responsabilità di ogni singolo individuo. Il DFAE raccomanda a chi viaggia di scaricare l’app Travel Admin del Dipartimento, registrarsi e inserire i propri piani di viaggio all’estero.

  • App Travel Admin
  • FAQ – Cosa consiglia il DFAE?
  • Consigli di viaggio
    
  • Le rappresentanze estere in Svizzera forniscono informazioni sull’entrata nei rispettivi Paesi

  Access to New Zealand E-Gates Enabled For Switzerland

  As per 5th of June 2023 NZT, eGate use has been approved for individuals travelling to and from New Zealand on Swiss passports. eGate is an automated way to get through passport control, allowing eligible passengers to complete their customs and immigration checks quickly and easily. In New Zealand, there are eGates at Auckland, Wellington, Christchurch and Queenstown airports. You can use eGate if you are 12 years or older.

  Further information can be found on the Customs New Zealand website: eGate (customs.govt.nz)

• Misure preparatorie e comportamento da adottare in situazioni di crisi da parte delle cittadine e dei cittadini svizzeri in Nuova Zelanda

  In primo luogo sono le autorità locali ad essere responsabili della sicurezza di tutti gli abitanti del Paese, quindi anche della comunità svizzera in loco. In caso di crisi sono in possesso di informazioni di prima mano riguardo alla situazione corrente. Le autorità locali possono formulare raccomandazioni sulla protezione della popolazione e prendere misure per gestire le crisi. In caso di crisi è necessario attenersi alle loro disposizioni.

  Sui siti web delle autorità seguenti viene indicato come prepararsi e ottenere informazioni specifiche in caso di crisi:

  National Emergency Management Agency

  Civil Defence

  Si prega di leggere anche le informazioni per i cittadini svizzeri in Nuova Zelanda:

  • Misure preparatorie e comportamento da adottare in situazioni di crisi

    PDF391.55 kB16 marzo 2026